ENGLISH TEXT SCROLL DOWN We speak English, Deutsch, Italiano, Українська , Polski - Call or text us anytime  

Mieszkanie wolne od końca stycznia 2024!

Piękne, ciepłe, środkowe mieszkanie z miejskim Centralnym Ogrzewaniem, w bardzo wygodnej lokalizacji, na zielonym osiedlu, z balkonem.

Jasne mieszkanie w pełni umeblowane na 1 piętrze w ocieplonym budynku, czysta klatka, drzwi zabezpieczone domofonem, liczne miejsca parkingowe dla mieszkańców i gości. Lokalizacja blisko centrum, a jednocześnie na zielonym osiedlu przy ul. Batorego - szybki dojazd z A4, DTŚ, centrum Chorzowa i Katowic, wiele linii autobusów, darmowy parking.

Mieszkanie składa się z:

Salon z sofą, telewizorem, wyjściem na balkon
Duży balkon z widokiem na drzewa i zieleń, spokojna okolica bez drogi
Kuchnia z wyposażeniem, rozkładany stolik, hokery
Przytulna sypialnia wydzielona we wnęce
Przedpokój i pojemna szafa wnękowa, drzwi przesuwne z dużym lustrem
Wygodna łazienka, prysznic, pralka
Mieszkanie jest w umeblowane i wyposażone

Mieszkanie w świetnej lokalizacji:

blisko centrum Chorzowa i Katowic
dojazd 3 min z A4 i 5 min z DTŚ
osiedle w pełni samowystarczalne
po sąsiedzku: sklepy ALDI, Rabat, pizzerie, paczkomat, apteka, piekarnia, cukiernia, plac zabaw, boisko do koszykówki, przedszkole, przychodnia
przystanki autobusowe
bardzo spokojna okolica mieszkalna

Koszty najmu:

Czynsz dla właściciela określony w ogłoszeniu
Czynsz administracyjny (w tym zaliczka na wodę i ogrzewanie centralne miejskie)
Prąd i gaz według zużycia

Więcej informacji na stronie LowcyNieruchomosci . pl

Zadzwoń lub napisz do nas już dziś, aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na wizytę w każdy dzień tygodnia:

ŁOWCY Nieruchomości | Grupa HOLDIMEX

Michał Mandowski

Tel/WhatsApp/SMS 7 dni w tygodniu  



English:

The apartment is available from the end of January 2024

Beautiful, warm, central apartment with city central heating, in a very convenient location, in a green estate, with a balcony.

Bright, fully furnished apartment on the 1st floor in an insulated building, clean cage, door secured with an intercom, numerous parking spaces for residents and guests. Location close to the center and at the same time in a green housing estate at ul. Batorego - quick access from A4, DTŚ, the center of Chorzów and Katowice, many bus lines, free parking.

The apartment consists of:

Living room with sofa, TV, exit to the balcony
Large balcony with a view of trees and greenery, quiet neighborhood without a road
Kitchen with equipment, fold-out table, stools
A cozy bedroom separated in an alcove
Hallway and spacious built-in wardrobe, sliding doors with a large mirror
Comfortable bathroom, shower, washing machine
The apartment is furnished and equipped

Apartment in a great location:

close to the center of Chorzów and Katowice
access time: 3 minutes from A4 and 5 minutes from DTŚ
a fully self-sufficient estate
nearby: ALDI stores, Rabat, pizzerias, parcel locker, pharmacy, bakery, confectionery, playground, basketball court, kindergarten, clinic
bus stations
very quiet residential area

Rental costs:

Rent for the owner specified in the advertisement
Administrative rent (including advance payment for water and city central heating)
Electricity and gas according to consumption

More information on website LowcyNieruchomosci . pl

Call or text us for more information or to schedule an appointment any day of the week:

Real Estate Agents | HOLDIMEX Group

Michael Mandowski

Phone/WhatsApp/SMS 7 days a week  



Oferta wysłana z systemu BCK Galactica